WIC in BernWIC à Berne

[singlepic id=922 w=320 h=240 float=]

Am Sonntag fand die zweite und leider auch letzte Etappe des diesjährigen SIC in Bern statt. Viele Skater sowie Zuschauer versammeln sich vor dem Bundeshaus um dieses sportliche Event zu feiern.

Die Athleten des Teams Hotwheels haben auf dieser selektiven Strecke eine gute Leistung gezeigt. Mit einem 5. Platz in der Kategorie Junior überzeugte Jonas Altorfer am meisten.

Das gute Wetter sowie die gute Stimmung haben zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen.

[singlepic id=922 w=320 h=240 float=]

Dimanche à Berne se déroula la 2ème et malheureusement aussi la dernière étape du SIC de cette année. Beaucoup de skaters ainsi que de spectateurs se réunirent devant le Palais Fédéral pour fêter cet évènement.

Les athlètes du Team HotWheels ont montré une belle prestation sur ce parcours sélectif. Le plus beau résultat fût celui de Jonas Altorfer avec son 5ème rang dans la catégorie juniors.

Le beau temps et la bonne ambiance ont contribués au succès de la manifestation.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.